"영어는 인도 사람처럼" 책 요약

최근에 인도 영어에 빠지기 시작했다.

 

넷플릭스를 보다가

인도 영어를 구사하는 배우를 보고 인도식 발음에 빠져들었고

 

preply라는 앱에서 인도 사람과 대화를 나눠보기도 했지만

 

아는 단어임에도 권설음이 강한 인도식 영어의 특징 때문인지

몇몇 단어를 바로 알아듣지 못하고 앞뒤를 통해 예측하며 대화를 이어 나갔다.

 

최근에 이처럼 인도식 영어 발음과 인도식 영어에 관심을 가지는 사람들이 늘어나고 있다.

 

인도인들은 어떤 식으로 영어 공부를 할까?

인도 영어에 관련된 서적을 찾던 중

반드시 한 번쯤은 읽어봐야 할 책을 알게 되었다.

 

http://book.naver.com/bookdb/book_detail.naver?bid=14861377

영어는 인도 사람처럼

 

이 책을 통해 새로운 접근 방식을 알게 되었고

이렇게 실전 영어가 강한 나라들의 교육 방식을 많은 출판사나 저자들이 적극적으로 소개해주었으면 한다.

 

이 책에서 강조하는 부분들과 글쓴이가 꼭 기억하고 싶은 부분들은 아래에 작성되어 있다.

 

이 책을 통해 느낀 점은

동사를 기준으로 하는 문장의 형태에 익숙해지고 그러한 느낌과 형태를 암기하여 활용하는 연습을 많이 한다면

충분히 우리도 비원어민이지만 영어를 유창하게 할 수 있다는 확신이 서게 되었다.

 

또한, 문장을 암기하라는 영어 공부 방식은 비록 시간 투자를 많이 요구하긴 하지만 효과가 좋은 것은 사실이다.

 

---

책 중요 포인트)

 

프롤로그

영어는 흘려듣기만으로 늘지 않는다. 영어를 문장 형태로 파악하는 것이 중요하다.
영어 단어 암기 보다는 영어 문장형태로 말해야 부족한 어휘력 해결
인도식 실정 영어에서 자신이 별로 사용하지 않는 새로운 단어는 외우지 않는다
영어로 말하는 인구의 85%가 비원어민인 시대에 원어민 같은 발음을 흉내 내는 것은 의미 없다.
한국인들이 실패하는 포인트를 잘 이해하는 한국인 강사에게 먼저 배운다.

 

세계 표준 영어의 4가지 특징
1. 발음에만 신경 쓰지 말고 문장으로 말한다.
2. 관용 표현(숙어)은 사용하지 않는다.
3. 새로운 단어는 굳이 외우지 않아도 된다.
4. 영어에 자신 없는 사람도 사용할 수 있다.

 

인도식 실전 영어의 3가지 특징
1. 원어민처럼 발음하려 애쓰지 않는다.
2. 상대방과 뜻이 쉽게 통하기 위한 방식을 연구한다.
3. 영어는 도구일 뿐이므로, 사용하지 않는 단어는 외울 필요가 없다.

 

한국인이 실패하는 포인트
1. 단어만 집중하고, 단어만 나열하려 한다.
2. be동사와 have동사만 사용한다.

 

한국인을 위한 인도식 실전 영어
1. 완벽한 발음을 하기 위해 집착하지 않는다.
2. 단어, 문법 등 새로운 암기는 하지 않는다.
3. sound/find/give의 3개 동사로 영문 형태를 만든다.

 

 

영어회화 고수의 꿀팁
성량, 발음 자신있게하라
말끝이 다가올수록 더 크게 강중약(한국)이 아니라 약강강(영어)
상대방과 시선을 맞추고 리액션하라
동사에 집중해서 들으라
동사 뒤에서 끊어 말하라

 

리스닝을 잘 하고 싶다면
동사 위주의 문장형태 파악
이러면 동사를 듣고 뒤 문장형태가 예측가능해지며 리스닝이 쉬워진다

 

 

sound, find, give 만 알아도...

A sound B
A = B 같다
A = B한 모양이다
A = B처럼 보인다
A = B 느낌이다
A = B스럽다

S find A B
S는 A = B라는 것을 안다
~라는 것을 알게되다
~라는 것을 눈치채다
~라고 생각하다

S give 사람 사물
S(사람, 사물 다 가능)가 사람에게 사물을 제공하다
S(사람, 사물 다 가능)가 사람에게 사물을 해주다

ex. This English method gives me very easy
이처럼 S give 사람 형용사도 가능

 

A sound B

 

She is my friend
He is my classmate
Tom appears fine
He appeared busy
You look surprised
Sam looks sleepy
The lesson seems difficult
The teacher seemed happy
She smells good
Susie smelled a flower
Sashimi tastes delicious
Today's lunch tasted bad
My wife feels well
I feel hungry
I will remain fat
She will remain young forever
The weather stays cold
That coffee stays hot
He became a doctor
His book became popular

 

 

S find A B

I believe him (to be) honest
We believe your word to be excellent
I consider him honest
I consider that plan wrong
I feel the guide kind
I felt today's party (to be) good
I set screen blue
I set the room clean
English presentation makes me nervous
Music makes me happy
The email turned him angry
I turned the whiteboard clear
I kept the jelly cold
I kept your secret quiet
I legt my car lights on all day
He left his phone ringing all night
I call Hawai "Paradise in earth"
I calles you an expert
We named the project "Strong"
He named his dog Milky
I like my coffee hot
I like winter freezing

 

 

S give 사람 사물

She brought her dad her dog
You can bring your daughter this gift tonight
I handed him the tool
She handed him the wallet
I lent him my DVD series
Did you lend him money
I offered her help
He offered me some proposals
The passed her friend the ticket
Please pass me the documents
I paid him the money
I paid her 10 thousand won for the shoes
I sent him a message
The customer sent him a gift
They showed their manager the new plan
I can show you the document
The guide taught us that town's history
Will you teach me how to dance
She told the children a good story
Our manager told us a new system
I wrote my friends a poem
My mother wrote me a letter
I bought my family a house
She bought me birthday presents
I cook her great meals
I will cook you dinner tonight
He found us the new way
The teacher found me a good English textbook
I got my mother a concert ticket
Please get me documents
One of my friends made me the birthday card
My younger sister made me a lunch last weekend
The pianist played us Korean music
A girl played us the violin
She asked me the way to the station
Please ask me any questions